アラサー主婦、スペインで大学院生になる。

夫の都合でスペインに引っ越した三十路半ばの主婦が、大学院生になりました。渡西一年でDELE B2をギリギリ取得、ぜんぜん足りないスペイン語力に苦しめられながら、翻訳を学び中です。 

オンラインスパニッシュで、アウトプット

スコットランド発の教材、「Coffee Break Spanish」で、スペイン語の勉強を始めた私。

通勤中、お昼休み、退勤後の時間をちょこちょこ使い、1日1~2レッスンのペースで1か月ほど続けた頃、だんだん、「おっ、これは結構いけるんじゃないかなー」と思い始めました。

そこで、1か月の勉強の成果を試すべく、オンラインスペイン語講座に申し込みをしました。ただただ座ってレッスンを聞いたり、単語を覚えたりするだけじゃなく、とりあえずスペイン語を使って、誰かと話してみたかったのです。喋るのって、練習が必要だしね。

オンライン講座に申し込んだ当時は、本当に基本的な表現と、ser, tener, estar および規則活用のar動詞、er動詞、ir動詞の現在活用を覚えたばかり、というような状態だったので、毎回しどろもどろになりながら、クラスを受講していました。それでも、意外と楽しかったです。覚えたての言葉で一生懸命喋るのは、なかなか心躍る時間でした。

夕方や夜は、当日になってみないと予定が見えないことも多かったので、だいたい、朝、通勤前の時間に受講していたのですが、これも目が覚めて良かったです。通勤前に集中して外国語を話すことで意識が明瞭になり、心なしか仕事にも意欲的に取り組むことができた気がします。

オンラインスペイン語講座は、結局5か月ほど続けました。

「やってて良かったな」と実感したのは、特に渡西直後ですね。いくら頑張って文法や単語、表現を学んでいても、実際に話したことがなければ、言葉は口をついて出ません。渡西後、飲食店での注文や、ホテルのフロントでの応対、買い物などを曲りなりにもこなせたのは、ひとえにオンラインスパニッシュで練習したおかげだったと思います。

 

 

 

 

 

スペイン語をはじめる!おすすめの教材

夫と一緒にスペインに住むことになった私。

告知の日から実際の引越しまでに、約6か月間の猶予がありました。

この時点ではまだ、同行の決意までには至ってなかったのですが、何はともあれ、

「とりあえず、試しにスペイン語を始めてみよう!!」と思い立ったのでした。

 

とはいえ、フルタイムの仕事に加え、趣味やら家事やら日々の雑務やらもあり、ちょっとスクールに通うのは厳しいな、と感じ、無理なく自習できる方法を模索。通勤電車や会社のお昼休みなどを有効活用するために、音声教材を中心に探しました。

 

その結果、私がスペイン語入門レベル習得のバックボーンになったと感じているのは、

スコットランド発の教材、「Coffee Break Spanish」の1と2です。

Coffee Break Spanish — Radiolingua

これ、本当に良いです!!

テキストありの音声教材で、基本は聞くだけ、です。

入門編は1レッスン15分~20分程度なので、私は通勤電車内や、お昼のお弁当を食べながら、あとは、ネイルをしながら聞いたりしていました。

当時、セルフマニキュア派だったんですが、座って聞いてるだけなんで、ネイルが乾くのを待つ時間をストレスフリーで過ごせました。

内容が面白くてテンポも良く、頭にすらすら入ってくる感じも快感でした。

ただ、英語話者向けの教材なので、英語が苦手な方は、そもそも英語でレッスンを聞くのが苦痛、ということになりかねないのが難点ですが、英語好きな方はぜひ。

 

このシリーズの1と2(全80レッスン)で、DELEのA2レベル(初級)までの文法、語彙、基本表現などを習得することを目的として構成されているのではないかな、と個人的には感じました。

実際、私はCoffee Break Spanish 1,2 を修了直後にスペインに渡ったところ、現地の語学学校では、B1(中級)の下のクラスからスタートすることになりました。

 

次回は、学んだ知識のアウトプット法や、勉強につかれてしまったときの休憩方法などについて書こうと思います。

 

 

 

 

 

自己紹介

こんにちは。pollitaです。

最近、スペインで大学院生を始めました。

1年ちょっと前までは、東京で会社員をやっていたのですが、ある日夫が言いました。

「仕事で2年間、スペインに行くことになったわー。付いてくるやろ?」

 

うーん・・・。

正直、ちょっと嫌だなーと思いました。仕事を辞めたくなかったので。

私はお気楽なOLで、いわゆる「バリキャリ」みたいな感じではなかったんですが、当時の勤務先ではそこそこ経験を積んで、数年前に希望の部署に異動したばかりでした。

結婚以来うっすらと感じていた、夫の会社の、「男が転勤になったら、妻はサポートで当然ついていくよね!」みたいなノリにも、なんかちょっとイラっとしていたし。こっちだって色々と都合があるんだよ。 

 

もうひとつの問題は、語学。

スペイン語なんて、アミーゴとグラシアスくらいしか知らないんですけど。

私は英語がそこそこ好きなので、たとえば、英語圏であれば、国にもよるけど、頑張って労働ビザを取得して、キャリアチェンジ!的な可能性もまだ考え得るし、大学や大学院に行くとしても、(もちろん大いなる努力は大前提として)、まったくのゼロから始める必要はない。そういうことをつらつらと考え始めると、とてもじゃないが、「うん。行く!!」と即答はできませんでしたね。

 

でもまあ、紆余曲折を経て、結局私は仕事を辞め、夫についてスペインへやってきました。その後1年弱、語学学校に通い、今年の秋より、近所の大学院へ通うはこびとなりました。

早いもので、この国での滞在予定も、残り1年を切りました。

スペイン生活と、留学のあれこれを書きとめていきたいなーと思っております。

どうぞよろしくお願いします。