私は今、スペインの大学院で、英文学のスペイン語翻訳を学んでいる。 同級生のほとんどは、スペイン語ネイティブのスペイン人で、クラスにアジア人は私しかいない。 この学科に自分以外の日本人がいないであろうことは、入学前に想定していた。 英語をスペイ…

スペインに来て、早1年。 学業を極めるには、まだ圧倒的に足りない私のスペイン語力ですが、意外と大学院の講義は、だいたいの内容を理解できます。先生の喋りって、明朗快活で、外国人にも分かりやすい。 問題は、同級生が何を言ってるのかわからないこと。…